Scénario

Entreprise de transmission du Moyen-Orient disposant d’une flotte de transformateurs stratégiques (380 kV, jusqu’à 500 MVA), fonctionnant sous forte charge et dans des conditions climatiques extrêmes.
Une campagne d’analyses a mis en évidence une présence diffuse de DBDS et de composés soufrés corrosifs dans les huiles isolantes, avec un risque potentiel de formation de sulfures métalliques et de défaillances.

Caractéristiques techniques

• 22 équipements (transformateurs, autotransformateurs, réacteurs)
• Puissance : 60–500 MVA
• Tension : 380 kV
• Huile totale : environ 1 710 000 kg ; jusqu’à 130 000 kg par unité

Problème

Les analyses ont révélé des concentrations initiales de DBDS entre 135 et 171 mg/kg et un TCS jusqu’à 189 mg/kg.
Selon les directives CIGRE, ces valeurs, combinées à des températures élevées et à de fortes charges, entraînent un risque important de corrosion et de dégradation diélectrique.
L’entreprise recherchait une solution efficace à long terme, compatible avec la continuité de service.

Solution

En collaboration avec GCC Lab, l’entreprise a choisi la dépolarisation sélective Sea Marconi, considérée comme la technique la plus efficace pour éliminer le DBDS et les composés soufrés, tout en évitant les limites des traitements traditionnels à base de terres.

L’intervention a été réalisée en charge (on-load), au moyen de Decontamination Modular Units (DMU) fonctionnant 24h/24 et 7j/7, avec :

• circulation en boucle fermée de l’intégralité du volume d’huile ;
• traitement chimico-physique avec réactif solide et matériaux adsorbants ;
• intégration de la filtration, du dégazage et de la déshydratation ;
• raccordements dédiés aux différents compartiments (cuve, OLTC, conservateur).

Les périodes hors service ont été limitées à quelques heures pour les phases de connexion/déconnexion.

Résultats

Au cours des 12 premiers mois, 8 transformateurs ont été traités, soit un total de 809 tonnes d’huile.

Résultats après traitement :

• DBDS < 5 mg/kg (en dessous de la limite de détection et largement inférieur à la limite requise < 10 mg/kg)
• TCS < 2,5 mg/kg
• Propriétés chimico-physiques (eau, TAN, DF, IFT, tension de claquage) conformes à l’IEC 60422 éd. 4 ; valeurs souvent comparables à celles d’huiles neuves
• Aucune alarme significative durant le traitement
• Efficacité confirmée après 1 an : huiles non corrosives sur cuivre et argent, DBDS stable < 5 mg/kg, paramètres dans les limites IEC

Le traitement a permis de maintenir en service des unités critiques, réduisant les risques opérationnels et améliorant durablement la qualité de l’huile.

My Transfo 2023, el evento líder en Europa para discutir sobre la gestión de transformadores y fluidos aislantes, regresó triunfalmente los días 3 y 4 de octubre. El evento de este año fue un gran éxito con 160 participantes, 23 oradores y representantes de 22 nacionalidades.
Después de una pausa debida a la pandemia de COVID-19 en 2018, la edición 2023 impresionó a todos con contenidos de alta calidad y una satisfacción de los participantes que superó las expectativas.

Un sincero agradecimiento por su dedicación y profesionalismo se extiende a todos los oradores, con un reconocimiento especial a Vander Tumiatti, Franco Salomone, Oleg Roizman, Diego Robalino, Fabio Scatiggio, quienes amablemente proporcionaron las siguientes entrevistas.

La galería multimedia completa está disponible en el sitio web del evento.

Vous avez la possibilité de rester informé avec les actes du meeting et toutes les présentations montrées lors de l’événement

The technical-scientific article describing the corrosive sulfur depolarization treatment (DBDS removal) on giant transformers that Sea Marconi is carrying out in Saudi Arabia has seen the publication (October 2022) in the main sector magazine, Transformer Magazine.
The article is entitled: “On-load integrated treatment of giant power transformers in a severe scenario“. The article, subjected to careful technical review by Transformer Magazine’s international consultants, was written in collaboration with GCC Lab and the Saudi national power grid.

Regarding the readers, this article is of absolute interest to owners of electrical transformers all over the world who are faced with the problem of corrosiveness of oils (contained in transformers).
The text does not exclusively describe the countermeasure adopted, but goes into detail on the decision-making process, supported by sector regulations, which guided the holder in choosing the correct asset management and “corrosiveness” risk management strategy. In particular, the actions recommended by the technical guides are described, starting from the CIGRE Technical Brochure 625 “Copper sulphide long term mitigation and risk assessment“, considered the most complete document in this area.
In a nutshell (I leave all the insights to reading the article), considering the operating conditions of the transformers, highly stressed by high loads and high ambient temperatures, the options suggested by the guide in case of corrosivity are: oil change or removal of the corrosive sulfur (oil treatment).

In light of the numerous advantages offered by oil treatment compared to its replacement (see CIGRE TB 625 – Table 12 – Mitigation techniques ranking), the customer then independently explored and tested some oil treatment techniques, obtaining unsatisfactory results. This consequently led to the choice of the solution by Sea Marconi: the selective depolarization treatment from DBDS called Chedcos.
This treatment, in addition to removing the DBDS, the main cause of the “pathology” Corrosive sulfur with DBDS (C1), is able to block the formation of copper sulphide, which typically determines the failures attributed to corrosive sulfur. Sea Marconi depolarization is also able to restore the other oil parameters, bringing them back to values similar to a new oil (unused). In addition to this, the main strength of our treatment is the guarantee of long-term results, in fact, as the article clearly shows, in this case Sea Marconi guaranteed the DBDS <10 mg/kg both at the end of the treatment (almost it always goes below 5 mg / kg) and one year after treatment.
About a year after the start of the treatment campaign, 8 transformers were successfully decontaminated (36% of the total), corresponding to approximately 809 tons of insulating oil (47% of the total).

Sea Marconi a été invité récemment à débattre sur le thème du traitement d’un transformateur dans une centrale de production hydroélectrique dans le Nord du Portugal appartenant à EDP (Energias de Portugal), un des plus grands producteurs d’énergie en Europe et un des plus importants groupes industriels du Portugal. Les brillants résultats de l’activité ont permis à Sea Marconi d’obtenir la qualification formelle de la part d’EDP (Labelec) pour la “régénération” des huiles isolantes dans les transformateurs électriques.

D’un point de vue plus opérationnel, le transformateur en question date de 1953, avec une puissance de 7,5 MVA, une tension de 70 KV et une quantité d’huile de 6.300 kg. L’activité sur le transformateur a été nécessaire pour vérifier la présence de criticité de “soufre corrosif dérivant de DBDS – C1”. Les principaux indicateurs de criticité rencontrée sont le contenu de DBDS dans l’huile, qui était à cette occasion de 76 mg/Kg, et le CCD test, avec un résultat corrosif.

Sea Marconi a réglé la criticité en faisant une intervention de Dépolarisation Sélective dérivant de DBDS, une sorte de dialyse faite au transformateur. En résumé, grâce à l’emploi d’installations modulaires (DMU) construites par Sea Marconi, l’huile est cycliquement aspirée par le transformateur, décontaminée à l’intérieur des DMU par le biais de réactifs brevetés, et pompée de nouveau dans le transformateur dans des conditions toujours optimales. De cette manière, le transformateur n’est jamais vidé de sa charge d’huile et, grâce au flux constant de l’huile à l’intérieur du caisson du transformateur, même ce dernier bénéficie d’un “nettoyage” sur la superficie et sur le fond du caisson.

Le traitement de Dépolarisation Sélective, par Sea Marconi réalisé au Portugal, a duré du 25 juin au 2 juillet 2015 et s’est déroulé on-load, c’est-à-dire tout en maintenant le transformateur en marche et à pleine charge pendant toute l’activité.

Le client a pu suivre toutes les phases du traitement et il a contre-analysé, grâce à son laboratoire (Labelec), l’huile à la fin du traitement. En l’espèce, il a été constaté que le DBDS est passé à <5 mg/Kg, le CCD test est devenu “non corrosif” et tous les autres paramètres étaient conformes à la norme IEC 60422.

Les résultats ont surpris et pleinement satisfait EDP qui, comme cela a été mentionné ci-dessus, a formellement qualifié le processus Sea Marconi pour la “régénération” des huiles isolantes dans les transformateurs électriques.

Le 6ème séminaire intitulé « Seminario de Tecnología y Diagnóstico de Transformadores y Fluidos Aislantes » (Séminaire des technologies et de diagnostic des transformateurs et des fluides isolants) et qui vient de se terminer à Monterrey, Mexique, a vu la participation de Sea Marconi en tant que l’un des divers intervenants. L’événement a été organisé par Weidmann et Prolec (General Electric) pour tous les opérateurs impliqués dans la sélection, l’achat et la gestion de transformateurs électriques comprenant des fluides isolants.

Pendant trois jours, divers sujets ont été abordés comme : comment garantir et évaluer la fiabilité des composants plus critiques déterminant la vie d’un transformateur de puissance, réservant la dernière journée aux aspects strictement liés audiagnostic et à la maintenance des fluides diélectriques.

Sea Marconi a été invité à débattre sur ces thèmes et à illustrer sa propre solution contre le problème du soufre corrosif. Vander Tumiatti, fondateur et commandité Sea Marconi, a tenu une présentation intitulée « Le traitement de dépolarisation sélective : la solution contre le problème du soufre corrosif et autres traitements intégrés pour la gestion de la vie des huiles et des transformateurs ». Durant son intervention, Vander Tumiatti a mis l’accent sur le fait que la dépolarisation sélective signée Sea Marconi est la seule et unique solution réellement efficace et durable contre le problème du soufre corrosif et surtout comment le traitement peut être considéré comme «intégré », soit capable de résoudre, par le biais d’une seule intervention, grand nombre des criticités de l’huile, que celles-ci soient de nature chimique ou physique. Les 200 participants ont écouté, avec surprise, la vaste gamme d’applications mises en place au niveau international et ont décerné à Sea Marconi leleadership technologique dans cette niche spéciale du marché.
Dans le public, figuraient des représentants de la CFE (Commission fédérale d’électricité), de PEMEX, et un grand nombre d’opérateurs venus des États-Unis, vu la proximité du Texas avec le Mexique. À la lumière des nombreuses questions posées par le public, cet événement ouvre donc de nouvelles perspectives de coopération en matière de gestion du cycle de vie (LCM) des transformateurs comprenant des huiles isolantes.