Vander Tumiatti riceve il prestigioso premio IEC 1906 Award

Quarta, 15 de Julho de 2009

Os conteúdos das planilhas em Português não são ainda disponíveis. Por favor tornar em alguns dias para encontrar os web site totalmente traduzido. Agora, os conteúdos são disponíveis em Italiano e em Inglês (Eua). Por favor tornar em alguns dias para encontrar os web site totalmente traduzido. Agora, os conteúdos são disponíveis em italiano e em inglês.

L’IEC (International Electrotechnical Commission) ha recentemente assegnato a Vander Tumiatti il “1906 Award“, un premio di grande valore che sottolinea ancora una volta la dedizione ed i risultati ottenuti nell’ambito dello zolfo corrosivo (apri la pergamena).

Vander Tumiatti è stato scelto per il “prezioso contributo alla comprensione del comportamento potenzialmente corrosivo dell’olio minerale isolante impiegato nei trasformatori di potenza e per le sue scoperte, riconosciute in tutto il mondo, nello sviluppo di analisi chimiche diagnostiche”.

Il 1906 Award è un’onorificenza creata per commemorare la fondazione dell’IEC e per attribuire il giusto riconoscimento a chi ha reso un eccezionale contributo tecnico nello sviluppo di un particolare progetto interno all’IEC.

Qui di seguito la comunicazione pervenuta a Vander Tumiatti da A. Amit, Presidente e Segretario generale dell’IEC.

2009-06-25
Subject: 1906 Award

Dear Sir,

As you may be aware, the Officers of the International Electrotechnical Commission (lEC) created the 1906 Award to commemorate the founding of the Commission and to honour those who have made an exceptional recent technical contribution to the development of a specific lEC work project. This is now the fifth occasion on which the annual awards have been made.

I should like to congratulate you on being among the experts involved in the lEC’s technical work who are being presented this year with the 1906 Award, following nomination by the officers of your technical committee/subcommittee. The Award recognizes the major input you have made to furthering standardization and related activities in the field of electrotechnology. On behalf of the lEC President and all the other lEC Officers, I express our sincerest appreciation of your past and future contributions to our technical work.

Please feel at liberty to advise your management, or any other appropriate persons, that the lEC is presenting you with this Award – indeed we would encourage you to do so.

Yours sincerely,
A. Amit

I EC General Secretary & CEO







Ho letto l'informativa e autorizzo il trattamento dei miei dati personali per le finalità ivi indicate.
Inserisci questo codice: captcha






I read the privacy information and authorize the use of my personal data for the purposes specified therein.
Insert this code: captcha







J'ai lu les informations et j'autorise le traitement de mes informations personnelles aux fins indiquées.
Entrez ce code: captcha






He leido lainformaciòn y autorizo el procesaimento de mi datos personal pera los fines allì indicados.
Ingrese este còdigo: captcha






I read the privacy information and authorize the use of my personal data for the purposes specified therein.
Insert this code: captcha