Signos (inspección visual)
El aceite afectado por “degradación química del aceite” aparece de color oscuro y a veces con un olor acre. La apariencia puede mostrar signos de sedimento o partículas.
En los casos de inspección interna del transformador, hay depósitos de lodo en el fondo de la cuba, en los papeles aislantes y en los conductos de circulación de aceite utilizados para refrigerar los devanados y los mismos papeles.
Muestreo representativo
Durante la inspección externa del transformador es necesario extraer muestras representativas del aceite aislante de acuerdo con la norma de referencia y las instrucciones de funcionamiento adjuntas a los kits de muestreo (véase más adelante).
