Signes (inspection visuelle)
Huile * Affectée par la criticité “L’eau dans le transformateur (papier et huile)” peut avoir différentes caractéristiques.
* on entend ici que l’échantillon d’huile représent toute la masse du fluide présent dans la cuve du transformateur. Pour ce faire, il faut prendre l’échantillon au bas de la cuve du transformateur. En présence d’accessoires (isolateurs, interrupteurs, etc.), l’échantillonnage en bas de chaque accessoire est répété. Pendant la phase d’échantillonnage, indiquer le point d’échantillonnage et la température de l’huile au moment de l’activité
A. Huile avec séparation sans eau claire.
Dans ce cas, la fraction aqueuse est déposée au bas de l’échantillon, tandis que la fraction huileuse ci-dessus apparaît sous forme d’émulsion blanchâtre. Référé à la température ambiante (par ex. 20 ° C) **. C’est le pire état
B. Huile avec une apparition d’émulsion de traite. Signalé à température ambiante (par ex. 20 ° C) **
C. Huile avec aspect mat, blanchâtre. Signalé à température ambiante (par ex. 20 ° C) **
D. Huile qui n’a pas de signes caractéristiques puisque l’eau contenue est totalement solubilisée. Signalé à température ambiante (par ex. 20 ° C) **
** Si la température diminue, l’étape de séparation est augmentée et de l’eau est ajoutée au fond (l’eau a un poids spécifique 1 mg/cm3 et l’huile minérale 0,875 mg / cm3).
Si la température augmente, le phénomène de séparation de phase est réduit en raison de la solubilisation naturelle de l’eau dans l’huile.
Info
Dans les cas d’inspection interne du transformateur, les signes d’eau libre ou de gouttes d’eau peuvent être mis en évidence principalement au bas de la cuve et au bas de la tête du boîtier du transformateur. Ces derniéres sont très dangereuses car elles sont proches des zones à haute tension. Dans le même secteur, les signes de rouille ou de peinture localement détériorée peuvent être mis en évidence. Parfois, les enroulements, dans le cas de stockages prolongés peuvent également montrer des signes d’eau.
Échantillonnage représentatif
Lors de l’inspection externe du transformateur, il est nécessaire d’extraire des échantillons représentatifs d’une huile isolante conformément à la norme de référence et aux instructions d’utilisation attachées aux kits d’échantillonnage (voir ci-dessous).
Il est important que des protocoles d’échantillonnage appropriés soient utilisés et que des kits d’échantillonnage puissent être utilisés pour assurer la rétention de l’échantillon jusqu’à l’étape de pré-analyse – CEI 60475 “Méthode d’échantillonnage des liquides isolants”. De même, il est important que le kit offre des outils de collecte de données appropriés (données de la plaque du transformateur, numérotation progressive de chaque échantillon, etc.).
S’il est décidé de procéder à une inspection interne du transformateur à la suite d’une défaillance ou pour mener une enquête approfondie, il est fortement recommandé d’extraire les spécimens d’échantillons conformément aux protocoles et procédures appropriés. En particulier, il est conseillé de ramasser le haut, le bas et le milieu des enroulements primaires et secondaires pour chaque étape, en prenant plusieurs échantillons de paier dans des zones présentant des signes plus critiques (voir ci-dessous).
